どんな?
「どんな」という言葉は内地にもありますが、ここ沖縄での使い方はちょっと違ってといか、もっと広い意味をもって使われています。意味的には「どうやって？」ですが・・・。
使い方としては、「どんなする？」「どんなよ。」「どんなしたらこうなるわけ？」というような感じに使われています。
「どんなする？」は、”どうやってやるの”というような意味。
「どんなよ。」は、”どうしてそうなるわけ？”かな～。
「どんなしたらこうなるわけ？」コレはお分かりですよね。「一体全体どうしたらこういう結果になるの？」というかんじでしょうか。
発音は、「ど」にアクセントがあり尻上がりです。
もう10年以上も沖縄に在住しているので、この言葉は自然に口に出てくるようになってますね～。
投稿者 majyun : 2006年03月21日 12:20
Syndicate this site (XML)